6月26日(金)

本日の仕入れ

  • 岩ガキ(いつもの通り生で)
  • ヒイカ(カルパッチョ、フリット、パスタ)
  • ホッキ貝(ホッキ貝とオクラのペペロンチーノ、本日再登場!)
  • ホタテ(パスタ)
  • アサリ(パスタ)
  • ソイ(アクアパッツァ、トマト煮込み)
  • カツオ(カルパッチョ)

昨日のソゲ(ヒラメ)と車エビがまだ残ってますよ。さくらんぼもまだまだあります。

〈今日のイタリア語〉
cilliegia さくらんぼ

Una cilliegia tira l’artra. さくらんぼはあとを引く(一旦始めると止められなくなる;物事が続いて起きる)

こんな諺があるそうです。でも文字通りの意味であとを引きまくってるのがうちの3歳児。昨日今日とけっこうな量を食べてます。今朝「これ、パパの分」と手にしていたのはたった1粒!しかもいつのまにか半分かじってるし…。