7月30日(木)
本日の仕入れ
- 岩ガキ(サイズ小さめですがお安くお出しします。生)
- 本マグロ(カルパッチョ)
- 新サンマ(カルパッチョ、パスタ)
- 平ガニ(フリット、パスタ)
- ゴマサバ(パスタ)
- メバル(アクアパッツァ、トマト煮込み)
昨日のカツオがまだ少しあります。
フルーツトマトも引き続きあります。冷製カペッリーニは3歳の娘も大好き。
trattoria blackbirdは水戸公設市場内『吉河』さんの全面協力のもと、地元の魚介を中心に、日本全国から集めた「その時期いちばん安くて美味しい=旬」の食材を使い、《水戸発》の新しい食文化を提案していきます。
〈今日のイタリア語〉
ereditario 遺伝的な、先祖伝来の、世襲の、相続の
フジロックの帰りに、そのまま越後湯沢から上越新幹線を下り、鶴岡に帰省してきました。2泊3日の短い間でしたが、じいじばあばに孫の顔を見せ、いとこ同士遊ばせて、姉妹でおしゃべり…といつもどおり楽しんできました。
かえでのいとこのかずさちゃん、かえでと同じく3歳。お絵描きとぬり絵が大好き。しかも上手。パーツごとに塗り分けて、チューリップのギザギザもちゃーんと描ける。
一方のかえでは、嫌いではないようだけれど、大胆というか何というか、どんな絵もだいたい一色に塗りつぶす。お歌のほうが好き。最近のお気に入りは「シュー」by RCサクセション。かずさちゃんにも教えて一緒に歌っていた。
そんな二人の家系はというと、かずさちゃんのおじちゃんおばちゃんは美大出身。かえでの父(もちろんシェフ)は元ミュージシャン志望(笑)、じいじもギターが弾けるし親戚にバンドマンもいる。
”遺伝的な?”(若者的な感じで)