1月21日(木)

サザエでございまぁ〜す!

本日の仕入れは、ロブスター、シログチ、花鯛、ウマズラハギ、ブリ、サヨリ、スミイカです。

ランチはこちら。
写真(5)

〈今日の英語〉
turban shell さざえ

ターバンを巻いたような形をしているからこう呼ばれるのでしょうか。
turbanはイタリア語ではturbanteですが、それがさざえを指すかは不明です。伊和中辞典にも、食べる指さし会話帳にも載ってませんでした。残念。
というわけで今日は英語でご勘弁を。

余談ですが、サザエさんに出てくるタイ子さんは、学生時代にイタリア人のペンフレンドがいたのでイタリア語を少し話せるそうです。
超どうでもいい小ネタでした。